中国队继上一轮负于古巴队之后再次在五局大战中被对手逆转，遭遇两连败。在17日的最后一轮小组赛中，中国队必须战胜日本队才能确保小组出线。万一负于对手，则有可能需要计算小分来决定能否晋级四分之一决赛。

　　自2005年郎平担任美国队主教练之后，美国队曾经7次和中国队交锋，均被冠以“和平大战”的称谓。在总战绩方面，美国队以2:5落于下风。但是，在15日的这场真正意义上的“和平大战”中，郎平和美国队笑到了最后。

　　这是郎平和她曾经的助手陈忠和在奥运会上第一次隔网相望。当赛前介绍两支球队的时候，郎平得到了1.3万名现场球迷的热烈欢呼，不过陈忠和得到的欢呼声比她更大。更多的支持也许意味着更大的压力，全场比赛陈忠和一直站在场边指挥，而郎平则稳如泰山般地坐在教练员指挥席上，即使是在美国队两度落后的情况下。

　　在决胜局中，美国队打出6:1的梦幻开局。重压之下，陈忠和在两个球的时间里连续两次调换二传人选，这几乎是从未有过的现象。当中国队把比分追成12:9的时候，郎平的暂停帮助美国队稳住阵脚，最终斯科特和格拉斯对中国队重炮手王一梅的成功拦网让美国队15:11拿下这场长达两个小时的鏖战。赛后，郎平轻轻拍了拍陈忠和的肩膀，安慰这位曾经并肩奋战的伙伴。

　　第三次参加奥运会的排坛传奇人物郎平在胜利之后异常平静，而她的队员们沉浸在忘情的欢呼中，也没有忘记给她们的中国教练送上真情的拥抱。陈忠和在随队官员的陪伴下黯然离场，中国女排的姑娘们在场边的板凳上久久不能平静。

　　郎平赛后说，中国队只是美国队所有对手中的一个，我每场比赛都不带情绪。我要做的是要有专业精神，在暂停时给队员正确的指示。陈忠和则表示，中国队输球的重要原因有两个，一是心态不是很好，二是对关键球的处理经验不够丰富。

　　这场比赛从一开始就让人嗅到大战的气息。心态成熟的中国观众并没有对美国队有不礼貌的举动，只是把最热烈的欢呼声给了她们最热爱的中国女排。

　　首局打成12平之后，美国队在汉尼弗的发球轮连续获得反击机会，汤姆和鲍恩的扣球帮助美国队把比分变成15:12。此后，冯坤的发球失误和汉尼弗的扣杀又让美国队把优势扩大为18:14。在此期间，陈忠和用薛明替下表现欠佳的赵蕊蕊。中国队加强了拦网和防守，逐渐将比分追成20平。在22平的时候，美国队三人拦网封住了王一梅的重扣，可是薛明的背快、冯坤的拦网和在反击中的一个二次球帮中国队连拿3分，以25:23赢得首局。

　　第二局开始不久，美国队一传连续出现失误，中国队一度以11:6和12:7领先。随后，美国队打出一轮6:1的小高潮，把比分追成13平。经过一段时间的僵持，鲍恩的两次扣球和一次拦网帮助美国队以18:16领先。虽然只有两分的差距，但是中国队一直没能追上来，反而是鲍恩对赵蕊蕊的拦网把美国队的优势扩大为24:21。最后，鲍恩又用一记快攻结束了第二局的战斗，美国队扳回一城。

　　第三局中国队很快以6:1领先。美国队一传连续出现波动，很难组织起有效的进攻，中国队轻松地把领先优势扩大为21:14。但是，在随后鲍恩的发球轮当中，美国队展开了大反扑，连得6分，中国队惊出一身冷汗。陈忠和用魏秋月替下冯坤，薛明利用网前的一个机会球为中国队打破得分荒。最后，王一梅的重扣和马蕴雯的背飞进攻帮助中国队有惊无险地度过了这一关。

　　第四局比赛成为真正的转折点。在打成18平之后，斯科特的扣球得手，中国队连续三次进攻失误，美国队以22:18领先，并顺势拿下第四局。在最后的第五局比赛中，中国队失误连连，阵法已乱。

　　格拉斯、斯科特、汤姆和鲍恩的集体爆发是美国队获胜的关键，这4位攻手的得分均达到或超过18分。中国队只有王一梅一枝独秀，她拿下22分。首发上场后很快被替换下场的赵蕊蕊仅得到两分。